Omlouvám se, ale myslela jsem, že se tvá máma jmenuje Cynthie.
Izvini ali mislila sam da se tvoja mama zove Cynthia.
A tys věděl, že se tvá nemoc pořád zhoršuje, celou tu dobu... a nic jsi mi neřekl!
A cijelo vrijeme znaš da se opet razbolijevaš.
Zdá se, že se tvá kajuta vrátila do dřívě jší ho nepořádku.
Èini se da se tvoja kabina vratila u prijašnje stanje.
Je mi líto, že se tvá obchodní cesta protáhla.
Žao mi je što ti je put otkazan.
A za druhý, to, že se tvá žena rozhodne, že nechce spát s chlapama, neznamená, že jsi selhal jako manžel.
Kao drugo, samo zato sto je tvoja zena odlucila da ne voli da spava sa muskarcima, ne znaci da si zakazao kao muz.
Jak tady vydržís celou noc na střeše v zimě, a přitom pořád věříš, že se tvá dýně objeví.
Kako uspeš da presediš celo veèe na krovu, po hladnoæi, i dalje imaš vere da æe se bundevica pojaviti?
Potom upřímně doufám, že se tvá důvěra neplete.
Iskreno se nadam da tvoje povjerenje nije na pogrešnom mjestu.
Existuje 50% šance, že se tvá bolest vrátí... což také samozřejmě znamená, že je 50% šance, že se nevrátí.
50%-tne su šanse da ce se bol vratiti. Što naravno znaci da je 50% šansi da nece.
Myslím, že se tvá žena schází s gigolem.
Mislim da ti se žena viða sa žigolom.
Neříkala jsi, že se tvá matka bála, že ji chytí.
Upravo si rekla da se tvoja majka bojala da ju ne ulove.
A ten důvod nezmizí jen proto, že se tvá matka rozhodne zhasnout světla.
I taj razlog neæe nestati samo tako da tvoja majka ugasi svijetlo.
Prosím, řekni mi, že je to jen náhoda, že se tvá nová viceprezidentka jmenuje stejně jako tvá expřítelkyně.
Molim te, reci da je sluèajnost da tvoja nova zamijenica ima isto ime kao tvoja bivša djevojka?
Bojíš se, že se tvá budoucnost vyplní.
Ti se bojiš da æe se buduænost obistiniti.
Říkal jsi, že se tvá matka zabila pádem ze schodů.
Рекао си да ти је мајка погинула кад је пала низ степениште.
Říkala jsem ti, že se tvá máma takhle chová, protože je ve stresu, ne protože zlobíš nebo že jsi něco pokazila.
Tvoja majka se ponaša tako jer ima stresove,... ne jer si ti loša, ili što si nešto pogrešno uradila.
Vím, že se tvá nemoc zase vrací.
Znam da si opet bolesna. Zabrinuta sam.
Vím, že se tvá matka pořád stará o tvého syna.
Znam da se tvoja mama brine za tvog sina.
Věděl jsem, že se tvá matka po mý smrti možná znova vdá a nikdy mě to netrápilo.
Oduvek sam znao da æe se tvoja majka možda preudati posle mene. To mi nikada nije smetalo.
"A" zařídila, že ty se cítíš zle kvůli tomu, že se tvá máma cítí dobře.
Pusti "A" da te navede da se oseæaš loše samo zato što ti se mama oseæa dobro.
Jsem rád, že jsi zjistila, že se tvá máma snažila udělat tu správnou věc.
Drago mi je što si saznala da je tvoja mama želela da uradi dobru stvar.
Není divu, že se tvá žena zabila.
Nije ni èudo što se tvoja žena ubila.
Mrzí mě, že se tvá kamarádka stala bláznivou psychomrchou.
Žao mi je što ti se prijateljica pretvorila u psiho-kuèku.
Všichni jsou moc rádi, že se tvá sestra vrátila k policii.
Svi su vrlo uzbuðeni što se tvoja sestra vratila u policiju.
Vypadá to, že se tvá síť průzkumníků začíná vyplácet.
Изгледа да се твоја мала мрежа извиђача исплатила.
Ale věřím, že se tvá dřina jednoho dne vyplatí, až se na tohle video budeš dívat se svou nádhernou manželkou, čtyřmi dětmi, dvěma psy a se sluhou robotem vyvinutého Walden Schmidt Enterprises.
Ali verujem da će sav trud da se isplati jednog dana kada budeš gledao ovaj video sa svojom ženom, četvoro dece, dva psa i robota batlera napravljenog od strane Korporacije Volden Šmit.
Což znamená, že se tvá démonická prdel rychle stane smrtelnou.
Što znaci da ce tvoje demonsko dupe vrlo brzo biti smrtno.
Chci se jenom ujistit, že se tvá máma dostala z kauce.
Samo sam želela da se uverim da je izašla uz kauciju.
Zajistil jsem, že se tvá dohoda nezmění.
Postaracu se da dogovor sa tobom ostane na snazi.
Neuvědomila jsem si, že se tvá matka zastaví na návštěvu.
Nisam bila upoznata da tvoja majka danas navraca u posetu.
Ale já vím, že se tvá máma bude dívat.
Znam da æe tvoja majka gledati.
Taky tě jistě potěší, že se tvá zpráva dostala do vysílání.
Takoðe, biæeš sreæan da znaš kako je tvoja poruka uspela da se pojavi.
A teď mám důkaz, že se tvá DNA může objevit v popelu, i když jsi živý.
I sada imam dokaz da se tvoj DNK-a može pojaviti u pepelu a da ti još uvijek možeš biti živ.
Zrovna jsem ti řekl, že se tvá úhlavní nepřítelkyně, která ti ani ne před 48 hodinami vyhlásila válku, vynořila, ale...
Upravo ti rekoh da se tvoj zakleti neprijatelj, koji ti je objavio rat pre samo 48 sati, upravo pojavio, ali...
Stáhl ses zpátky, což je pokrok, jistě, ale nemůžeme ignorovat, že se tvá mysl zatoulala jinam.
Vratio si se nazad, sto je dokaz, za sigurno, ali ne mozemo ignorisati cinjenicu da je tvoj um otisao jos negde.
Ale pravdou je, že se tvá máma nevrátí a ta víla neexistuje.
Ali istina je da se tvoja mama neæe vratiti, i vile ne postoje.
Předběžné vyšetřování ukazuje, že se tvá matka možná nezabila sama.
Preliminarna istraga pokazuje da se tvoja majka nije sama ubila.
0.43316793441772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?